فهرست مطالب
ترکیه یکی از محبوبترین مقصدهای گردشگری برای مسافران ایرانی است. بیشتر مسافرانی که از ایران به ترکیه سفر میکنند با هواپیما به این کشور میروند. بدون شک میدانید که رفتن به ترکیه یا هر کشور دیگری که مقصد سفر شماست، قوانینی دارد که با رعایت آنها بدون مشکل وارد خاک آن کشور میشوید. این قوانین شامل حمل دارو هم میشود. اگر عازم ترکیه هستید، باید قوانین بردن دارو به ترکیه با هواپیما را بدانید. در صورت سفر به ترکیه، حتما قبل از بستن چمدانها، این مطلب را مطالعه کنید و یکبار دیگر داروهای خود را بررسی کنید. در کنار داروها، سایر اقلامی که همراه خود میبرید هم باید از این قوانین پیروی کنند.
اگر میخواهید درباره نحوه نگهداری داروها و بسته بندی آنها آگاه باشید، میتوانید از مشاوره دارویی دکترتو کمک بگیرید. همچنین اگر به دنبال نسخه برای داروهای خود هستید (داروهای تجویزی و مجاز خود) میتوانید از دکتر عمومی نوبت بگیرید و درباره شرایط خود صحبت بکنید.
قوانین حمل دارو به ترکیه در هواپیما سخت گیرانه است؟
باید توجه داشته باشید که قوانین حمل دارو در پروازهای خارجی و داخلی با هم فرق دارد. قوانین و محدودیتهای حمل دارو به ترکیه چندان سختگیرانه و پیچیده نیستند. برای حمل دارو به ترکیه، مسافران باید داروهای خود را در بستهبندی اصلی و به همراه نسخه داشته باشند. داروهای محتوی مواد مخدر یا روانگردان ممکن است ممنوع باشند یا نیاز به مجوز خاص داشته باشند. توصیه میشود قبل از سفر با نهادهای مربوطه در ترکیه تماس بگیرید.
همچنین، برای داروهایی که نیاز به سرمای خاص دارند، ممکن است مجاز به استفاده از یخ خشک یا یخ ژلهای باشید. بررسی کنید که داروهایی که حمل میکنید مطابق با قوانین دارویی ترکیه باشند. اطلاعات دقیقتر را میتوانید از نهادهای بهداشتی و گمرکی ترکیه یا سفارت ترکیه در کشور خود دریافت کنید.
برای اطلاعات بیشتر در مورد قوانین و مقررات حمل دارو به ترکیه، بهتر است به وبسایتهای رسمی دولت ترکیه یا نهادهای بهداشتی و گمرکی آن کشور مراجعه کنید. این اقدام به شما کمک میکند تا از همه جزئیات و آخرین بهروزرسانیها آگاه شوید.
متن انگلیسی:
visit-turkey
«Turkey has strict regulations around medication and failure to comply with these regulations could result in serious consequences.»
ترجمه متن:
«ترکیه قوانین سختگیرانهای برای حمل دارو دارد و نقض این قوانین میتواند پیامدهای جدی داشته باشد.»
۱. لیست داروهای مجاز در هواپیما در ترکیه
برای سفر به ترکیه، CDC توصیه میکند که داروهای تجویزی خود را به همراه داشته باشید و همچنین داروهایی برای پیشگیری از بیماریهای مسافرتی. اقلام پزشکی مانند عینک، لنز، سرنگهای دیابت و وسایل تست دیابت نیز مهم هستند. داروهای بدون نسخه مانند ضداسید، ضدحساسیت، و داروهای کاهش درد و تب نیز توصیه میشوند.
علاوه بر این، CDC توصیه میکند که اقلام پیشگیری از بیماری مانند ضدآفتاب، دستمال مرطوب ضد باکتریایی، و دستمالهای تمیزکننده شخصی را به همراه داشته باشید. موارد اضطراری مانند کیت اولیه کمکهای اولیه، ترمومتر، داروهای ضد اسهال و ضد استفراغ نیز مفید هستند.
برای سفر به ترکیه، مهم است که بهداشت و ایمنی خود را در نظر بگیرید. علاوه بر داروهای تجویزی و بدون نسخه، توصیه میشود که وسایل حفاظتی شخصی مانند ماسک و دستکش را به همراه داشته باشید. همچنین، برای پیشگیری از بیماریهای مسافرتی، داروهای مربوطه را در نظر بگیرید. اطمینان حاصل کنید که همه داروها و وسایل پزشکی شما مطابق با قوانین ترکیه باشند. برای اطلاعات کاملتر، مراجعه به لینک CDC زیر توصیه میشود: CDC – Turkey Healthy Travel Packing List.
۲. لیست داروهای غیرمجاز در هواپیما در ترکیه
داروهایی که نمیتوانید همراه داشته باشید یا اقدامات دارویی که نمیتوانید در سفر به ترکیه انجام دهید را در ادامه توضیح دادهایم:
- برای سفر هوایی به ترکیه، میزان دارویی که میتوانید با خود حمل کنید بستگی به نیازهای پزشکی شخصی و مدت زمان اقامت شما دارد. معمولاً توصیه میشود که فقط مقدار کافی دارو برای مدت اقامت خود به همراه داشته باشید. مقدار بیشتر دارو قاچاق دارو محسوب میشود.
- ورود هر گونه داروی آرامبخش به ترکیه ممنوع است. این موارد شامل داروهای خوابآور، مسکنهای حاوی کدئین و قرصهای اعصاب میشود. توجه داشته باشید که همراه داشتن حجم زیادی از هر نوع دارو، حتی داروهای سادهای مثل استامینوفن، در ترکیه غیر مجاز است.
- داروهای ترک اعتیاد مثل قرص ب۲ هم در سفرهای هوایی به ترکیه ممنوع هستند.
- بردن حشیش و ماری جوانا به ترکیه ممنوع است.
- ویکس و سودافد در ترکیه از انواع داروهای خوابآور هستند و نمیتوان آنها را با خود به ترکیه برد.
- ترامادول در سفرهای هوایی ترکیه ممنوع است.
- بنادریل و آدرال و ریتالین هم نباید به سفرهای هوایی در ترکیه آورده شوند.
- متادون هم از داروهای غیرمجاز است.
۳. بایدها و نبایدهای حمل دارو به کابین هواپیما در ترکیه
اگر میخواهید داروهای خود را به داخل کابین هواپیما بیاورید باید قوانین زیر را رعایت کنید:
- حتما داروها را به دقت بسته بندی کنید و آنها را در پلاستیکها و بگهای شفاف بگذارید.
- داروهای اشتعالزا را به داخل کابین نیاورید.
- حجم داروهایی که به داخل کابین هواپیما میآورید باید به اندازهی کافی باشد و در نگهدارندههای مخصوص قرار گیرد.
- داروهای مایع را حتما در ظروف با اندازهی کافی (میزان دارو در وبسایتهای رسمی مشخص شده است و ممکن است تغییراتی در آنها ایجاد شوند و مرتبا به روزرسانی شوند) باشد.
- نسخه همراه داروها باشد.
- داروی خطرناکی محسوب نشود.
چه اقلامی را نمی توان در سفرهایی هوایی به ترکیه برد؟
اقلام ممنوعه برای ورود به فرودگاه استانبول شامل مواد آتشزا و منفجره، مواد آلی، وسایل عفونی، وسایل رادیواکتیو و آهنربایی، فندکهای شعلهای، مواد اسیدی، کپسولها و اسپریهای شیمیایی، کیسههای هوای اتومبیل و برخی از داروها مانند داروهای آرامبخش و خوابآور هستند.
همچنین، ورود اشیایی مانند حشرهکش، دربطری بازکن، سلاحهای گرم، پنجهبوکس، اسلحههای اسباببازی شبیه اسلحه واقعی، ابزار تعمیر عینک، میل بافتنی، قلاب دوزی، کارد و چاقو، قیچی، فشنگ، تیغ جراحی، سیم و طناب در داخل کابین هواپیما ممنوع است. از طرفی لیست لوازم آرایشی که حمل آنها به داخل هواپیما ممنوع است:
- اسپریهای مختلف
- انواع کرم و لوسیون
- شامپو و نرمکننده
- روغن حمام
- موچین
- اسپری یا ژلهای خوشبوکننده
- فرمژه
- صابون مایع
- لاک پاککن و لاک ناخن
- ریشتراش و تیغ
در جدول زیر برخی از اقلام غیرمجاز را آوردهایم:
اشیای غیر مجاز در داخل کابین هواپیما استانبول | داروهای غیر مجاز | اقلام ممنوع در فرودگاه |
---|---|---|
حشره کش | بنادریل | مواد آلی |
سیم و طناب | آدرال | کیسه هوای اتومبیل |
تیغ جراحی | ریتالین | انواع کپسول و اسپریهای شیمیایی مانند گاز پیک نیکی یا گاز اشک آور |
انواع فشنگ | ترامادول | انواع مواد اسیدی |
قیچی پلاستیکی یا فلزی | متادون | فندکهای شعلهای |
کارد و چاقو به استثنای کارد پلاستیکی | داروهای ترک اعتیاد مثل b2 | وسایل رادیواکتیو و آهنربایی |
میل بافتنی و قلاب دوزی | کدئین | وسایل عفونی |
انواع سلاح های گرم | استامینوفن | انواع مواد آتش زا و منفجره |
دربطری بازکن | ویکس | —– |
ابزار تعمیر عینک | قرصهای اعصاب | —– |
از کجا مجوز حمل دارو به ترکیه بگیریم؟ (مجوز بردن دارو به ترکیه)
اگر میخواهید داروهای غیرمجاز و ممنوه را با خود به ترکیه بیاورید، باید مراحل قانونی را طی کنید تا دارو مجاز شود. این مراحل عبارتند از:
- ابتدا باید نسخهی پزشکی معتبر داشته باشید و پزشک آن را با شماره پاسپورت شما تطبیق داده باشد.
- نسخه را به زبان انگلیسی یا ترکی ترجمه کنید و با اصل برابر شود.
- مدارک را به سفارت ترکیه ببرید.
- بعد از بررسی مدارک، تاییدیه بگیرید و آن را با دارو به همراه داشته باشید.
نتیجه گیری و راهنمای مراجعه به دکتر
در این مقاله ما به بررسی داروهای ممنوعه برای مسافرانی که به ترکیه سفر میکنند پرداختیم. تاکید بر این نکته است که ورود برخی داروها، خصوصاً داروهای آرامبخش و خوابآور، به این کشور ممنوع است و مسافران باید قبل از سفر اطلاعات دقیقی در این زمینه کسب کنند.
این اطلاعات به مسافران کمک میکند تا از هرگونه مشکل یا سوءتفاهم در فرودگاهها و گمرک جلوگیری کنند و سفری امن و بدون دردسر را تجربه کنند. اطلاعرسانی صحیح و بهموقع در مورد مقررات و قوانین مربوط به داروها، گام مهمی در برنامهریزی سفر است.
اگر میخواهید درباره نحوه بستهبندی داروها اطلاعات داشته باشید، میتوانید از مشاوره دارویی دکترتو کمک بگیرید. همچنین برای دریافت نسخه داروهای مورد نیاز، از پزشک عمومی نوبت بگیرید یا در دکترتو مشاوره آنلاین با دکتر عمومی دریافت کنید.
دکترتو مراقب سلامت شماست!
سلام. ایا میتونم ۴ ۵ ورق استامینفن کدئین با خودم به انتالیا ببرم؟
اگر نمیشه باید نسخه پزشک واسش بگیرم؟
سلام
بهتر است همکراه با نسخه باشد
ایا میتونم ناس،ببرم ترکیه
سلام
خیر ممنوع است
تندرست باشید
سلام برای صفر ب انتالیا ۵عدد قرص متادون چگونه ببرم
سلام من دوتا دونه ترومادل میتونمببرم فقط تو تا دونه توچمدونبزارم میفهمن
مظاهر عزیز
خیر حمل این دارو ممنوع است
تندرست باشید
سلام من دوتا دونه میتونم ترومادل ببرم
توچمدون بزارم فقط
سلام
خیر حمل این دارو ممنوع است
تندرست باشید
هوایی ک مث آب خوردنه،من هر سری ۲۰۰تا میبرم
درود بر شما ،
آیا با نسخه پزشک متخصص میشود قرص b2 را به مقداری که در طول اقامت ترکیه نیاز دارید با خود به ترکیه ببرید ،؟
سلام
با نسخه و تعداد محدود
سلام.میتونم قرص بی ۲ یا شربت متادون به اندازه ۵ روز به انتالیا ببرم با نسخه دکتر متخصص عمومی ( ترجمه ترکی هم داره)
سلام
انتقال این داروها ممنوع است
ولی باتوجه به نسخه ای که دارید می توانید با مسوولین فرودگاه صحبت کنید
سلام . شما آیا متادون بردین ؟ من میخوام ببرم واقعا نمیدونم میتونم با نسخه ببرم یا نه
سلام خیلی ممنون از پاسخگوییتون🌷
آیا نیازه که نسخه داروهایی که گفتم هم همراهم باشه؟
سلام
بهتراست نسخه کاغذی همراهتان باشد
سلام
سلام مینای عزیز
بفرمایید
؟
سلام وقتتون بخیر.من بعلت بیماری مدتیه چند نوع دار مصرف میکنم نورتریپتیلین ۱۰_ممانتین-الانزاپین ۵-لوبل-پوکساکیم_بوسپیراکس۵_ازیپم.آیا میتونم از هر کدوم به تعداد ده عدد تو چمدون با خودم ببرم ترکیه
سلام
بله
من داروی اسنترا مصرف میکنم میتونم همراه خودم به ترکیه در سفر هوایی ببرم ؟سپاس
سلام
به تعداد محدود بله
سلام میشه ۵ ورق قرص تامسولوسین بردبه ترکیه؟
سلام
خیر
سلام من میخوام با خودم متادون ببرم ترکیه .چگونه و چه مقدار میتونم ببرم با خودم واس مصرف شخصی سه ماهه ام
سلام
حمل این دارو به ترکیه ممنوع است
حمل این دارو با نسخه هم ممنوعه؟؟
سلام
طبق قوانین بله ممنوع است
داداش بزار تو جعبه پلاستیکی بده بره تو باز هیچ مشکلی پیش نمیاد فقط تو ایران چمدان رو میگردن اونم من گذاشتم توش راحت رد شد رفت فرودگاه ترکیه هم اصلا نگاه نکردن چمدان رو
سلام محسن جان کی رفتی من باید برای ۳ماه سیصد تا ببرم چجوری رد کنم نبینن گیر ندن بهم اذیت بشم ترکیه
سلام، آیا همراه داشتن یک ورق قرص کنکور(بیزوپرولول) به ترکیه با سفر هوایی ممکنه؟ میشه همراه خودمون به کابین ببریم یا باید داخل چمدون باشه؟
سلام
مشکلی ندارد
در چمدان بگذارید
سلام و عرض ادب یک سوال آیا قرض ویکلوفناک یا ایندومایسین میشه به ترکیه برد اخه پدر مادرم با این قرصها پاشون اروم میشه
سلام
بله این دارو ها ضد التهاب هستند و مشکلی ندارند
سلام وقت بخیر مایک سفر به ترکیه داریم خانومم شربت متادون مصرف میکنه اندازه مقداری که لازم داره همراه خودش میخواد بیاره…ولی من کارهای قانونیش را انجام دادم نسخه پزشک ترجمه به زبان ترکی نامه دادگاه و تعیدیه سفارت ترکیه …بااین کارهایی که کردم میتونم برم ..
سلام
بله می توانید
دوست عزیز… لطفا مراحل قانونی اش رو برای من هم توضیح بدین، ممنون می شم… خیلی. البته من برای قرص B2 میخوام اقدام کنم.
سلام دوست عزیز بی زحمت مراحل قانونی رو میشه توضیح بدین ممنون
سلام قرص کلونازپام یک میلی وترانکوپین ۱۰۰و والپروات سدیم ۵۰۰ مصرف میکنم برای ورود به ترکیه چکار باید بکنم
ممنون میشم راهنمایی بفرمائید.
سلام! برای ورود به ترکیه با داروهایی که مصرف میکنید، بهتر است قبل از سفر اقداماتی انجام دهید. معمولاً برای حمل داروهایی مانند کلونازپام، ترانکوپین و والپروات سدیم، که در برخی کشورها ممکن است تحت قوانین خاص قرار داشته باشند، نیاز به مجوز از وزارت بهداشت یا سازمانهای مربوطه دارید. بهترین کار این است که یک نسخه پزشکی رسمی از پزشک خود دریافت کرده و آن را به زبان انگلیسی یا ترکی ترجمه کنید. همچنین، اگر داروهای شما در لیست داروهای کنترلشده ترکیه قرار دارد، ممکن است به مجوز خاص از وزارت بهداشت ترکیه نیاز داشته باشید. قبل از سفر، میتوانید با سفارت ترکیه یا کنسولگری آن در کشور خود تماس بگیرید تا اطلاعات دقیقتری در این زمینه به دست آورید.