فهرست مطالب
ترکیه یکی از محبوب‌ترین مقصد‌های گردشگری برای مسافران ایرانی است. بیشتر مسافرانی که از ایران به ترکیه سفر می‌کنند با هواپیما به این کشور می‌روند. بدون شک می‌دانید که رفتن به ترکیه یا هر کشور دیگری که مقصد سفر شماست، قوانینی دارد که با رعایت آنها بدون مشکل وارد خاک آن کشور می‌شوید. این قوانین شامل حمل دارو هم می‌شود. اگر عازم ترکیه هستید، باید قوانین بردن دارو به ترکیه با هواپیما را بدانید. در صورت سفر به ترکیه، حتما قبل از بستن چمدان‌ها، این مطلب را مطالعه کنید و یکبار دیگر داروهای خود را بررسی کنید. در کنار داروها، سایر اقلامی که همراه خود می‌برید هم باید از این قوانین پیروی کنند.
اگر می‌خواهید درباره نحوه نگهداری داروها و بسته بندی آنها آگاه باشید، می‌توانید از مشاوره دارویی دکترتو کمک بگیرید. همچنین اگر به دنبال نسخه برای داروهای خود هستید (داروهای تجویزی و مجاز خود) می‌توانید از دکتر عمومی نوبت بگیرید و درباره شرایط خود صحبت بکنید.
قوانین حمل دارو به ترکیه در هواپیما سخت گیرانه است؟
باید توجه داشته باشید که قوانین حمل دارو در پروازهای خارجی و داخلی با هم فرق دارد. قوانین و محدودیت‌‌های حمل دارو به ترکیه چندان سخت‌گیرانه و پیچیده نیستند. برای حمل دارو به ترکیه، مسافران باید داروهای خود را در بسته‌بندی اصلی و به همراه نسخه داشته باشند. داروهای محتوی مواد مخدر یا روان‌گردان ممکن است ممنوع باشند یا نیاز به مجوز خاص داشته باشند. توصیه می‌شود قبل از سفر با نهادهای مربوطه در ترکیه تماس بگیرید.
همچنین، برای داروهایی که نیاز به سرمای خاص دارند، ممکن است مجاز به استفاده از یخ خشک یا یخ ژلهای باشید. بررسی کنید که داروهایی که حمل می‌کنید مطابق با قوانین دارویی ترکیه باشند. اطلاعات دقیق‌تر را می‌توانید از نهادهای بهداشتی و گمرکی ترکیه یا سفارت ترکیه در کشور خود دریافت کنید.
برای اطلاعات بیشتر در مورد قوانین و مقررات حمل دارو به ترکیه، بهتر است به وبسایتهای رسمی دولت ترکیه یا نهادهای بهداشتی و گمرکی آن کشور مراجعه کنید. این اقدام به شما کمک می‌کند تا از همه جزئیات و آخرین به‌روزرسانی‌ها آگاه شوید.
متن انگلیسی:
visit-turkey
«Turkey has strict regulations around medication and failure to comply with these regulations could result in serious consequences.»
ترجمه متن:
«ترکیه قوانین سخت‌گیرانه‌ای برای حمل دارو دارد و نقض این قوانین می‌تواند پیامدهای جدی داشته باشد.»
چگونه داروهای یخچالی را با هواپیما جابه‌جا کنیم؟
همین حالا مشاوره دارویی بگیر!
۱. لیست داروهای مجاز در هواپیما در ترکیه
برای سفر به ترکیه، CDC توصیه می‌کند که داروهای تجویزی خود را به همراه داشته باشید و همچنین داروهایی برای پیشگیری از بیماری‌های مسافرتی. اقلام پزشکی مانند عینک، لنز، سرنگ‌های دیابت و وسایل تست دیابت نیز مهم هستند. داروهای بدون نسخه مانند ضداسید، ضدحساسیت، و داروهای کاهش درد و تب نیز توصیه می‌شوند.
علاوه بر این، CDC توصیه می‌کند که اقلام پیشگیری از بیماری مانند ضدآفتاب، دستمال مرطوب ضد باکتریایی، و دستمال‌های تمیزکننده شخصی را به همراه داشته باشید. موارد اضطراری مانند کیت اولیه کمک‌های اولیه، ترمومتر، داروهای ضد اسهال و ضد استفراغ نیز مفید هستند.
برای سفر به ترکیه، مهم است که بهداشت و ایمنی خود را در نظر بگیرید. علاوه بر داروهای تجویزی و بدون نسخه، توصیه می‌شود که وسایل حفاظتی شخصی مانند ماسک و دستکش را به همراه داشته باشید. همچنین، برای پیشگیری از بیماری‌های مسافرتی، داروهای مربوطه را در نظر بگیرید. اطمینان حاصل کنید که همه داروها و وسایل پزشکی شما مطابق با قوانین ترکیه باشند. برای اطلاعات کامل‌تر، مراجعه به لینک CDC زیر توصیه می‌شود: CDC – Turkey Healthy Travel Packing List.
۲. لیست داروهای غیرمجاز در هواپیما در ترکیه
داروهایی که نمی‌توانید همراه داشته باشید یا اقدامات دارویی که نمی‌توانید در سفر به ترکیه انجام دهید را در ادامه توضیح داده‌ایم:
- برای سفر هوایی به ترکیه، میزان دارویی که می‌توانید با خود حمل کنید بستگی به نیازهای پزشکی شخصی و مدت زمان اقامت شما دارد. معمولاً توصیه می‌شود که فقط مقدار کافی دارو برای مدت اقامت خود به همراه داشته باشید. مقدار بیشتر دارو قاچاق دارو محسوب می‌شود.
- ورود هر گونه داروی آرام‌بخش به ترکیه ممنوع است. این موارد شامل داروهای خواب‌آور، مسکن‌های حاوی کدئین و قرص‌های اعصاب می‌شود. توجه داشته باشید که همراه داشتن حجم زیادی از هر نوع دارو، حتی داروهای ساده‌ای مثل استامینوفن، در ترکیه غیر مجاز است.
- داروهای ترک اعتیاد مثل قرص ب۲ هم در سفرهای هوایی به ترکیه ممنوع هستند.
- بردن حشیش و ماری جوانا به ترکیه ممنوع است.
- ویکس و سودافد در ترکیه از انواع داروهای خواب‌آور هستند و نمی‌توان آنها را با خود به ترکیه برد.
- ترامادول در سفرهای هوایی ترکیه ممنوع است.
- بنادریل و آدرال و ریتالین هم نباید به سفرهای هوایی در ترکیه آورده شوند.
- متادون هم از داروهای غیرمجاز است.
۳. بایدها و نبایدهای حمل دارو به کابین هواپیما در ترکیه
اگر می‌خواهید داروهای خود را به داخل کابین هواپیما بیاورید باید قوانین زیر را رعایت کنید:
- حتما داروها را به دقت بسته بندی کنید و آنها را در پلاستیک‌ها و بگ‌های شفاف بگذارید.
- داروهای اشتعال‌زا را به داخل کابین نیاورید.
- حجم داروهایی که به داخل کابین هواپیما می‌آورید باید به اندازه‌ی کافی باشد و در نگهدارنده‌های مخصوص قرار گیرد.
- داروهای مایع را حتما در ظروف با اندازه‌ی کافی (میزان دارو در وبسایتهای رسمی مشخص شده است و ممکن است تغییراتی در آنها ایجاد شوند و مرتبا به روزرسانی شوند) باشد.
- نسخه همراه داروها باشد.
- داروی خطرناکی محسوب نشود.
چه اقلامی را نمی توان در سفرهایی هوایی به ترکیه برد؟
اقلام ممنوعه برای ورود به فرودگاه استانبول شامل مواد آتش‌زا و منفجره، مواد آلی، وسایل عفونی، وسایل رادیواکتیو و آهنربایی، فندک‌های شعله‌ای، مواد اسیدی، کپسول‌ها و اسپری‌های شیمیایی، کیسه‌های هوای اتومبیل و برخی از داروها مانند داروهای آرام‌بخش و خواب‌آور هستند.
همچنین، ورود اشیایی مانند حشره‌کش، دربطری بازکن، سلاح‌های گرم، پنجه‌بوکس، اسلحه‌های اسباب‌بازی شبیه اسلحه واقعی، ابزار تعمیر عینک، میل بافتنی، قلاب دوزی، کارد و چاقو، قیچی، فشنگ، تیغ جراحی، سیم و طناب در داخل کابین هواپیما ممنوع است. از طرفی لیست لوازم آرایشی که حمل آنها به داخل هواپیما ممنوع است:
- اسپری‌های مختلف
- انواع کرم و لوسیون
- شامپو و نرم‌کننده
- روغن حمام
- موچین
- اسپری یا ژلهای خوشبوکننده
- فرمژه
- صابون مایع
- لاک پاک‌کن و لاک ناخن
- ریش‌تراش و تیغ
در جدول زیر برخی از اقلام غیرمجاز را آورده‌ایم:
| اشیای غیر مجاز در داخل کابین هواپیما استانبول | داروهای غیر مجاز | اقلام ممنوع در فرودگاه |
|---|---|---|
| حشره کش | بنادریل | مواد آلی |
| سیم و طناب | آدرال | کیسه هوای اتومبیل |
| تیغ جراحی | ریتالین | انواع کپسول و اسپری‌های شیمیایی مانند گاز پیک نیکی یا گاز اشک آور |
| انواع فشنگ | ترامادول | انواع مواد اسیدی |
| قیچی پلاستیکی یا فلزی | متادون | فندک‌های شعله‌ای |
| کارد و چاقو به استثنای کارد پلاستیکی | داروهای ترک اعتیاد مثل b2 | وسایل رادیواکتیو و آهنربایی |
| میل بافتنی و قلاب دوزی | کدئین | وسایل عفونی |
| انواع سلاح های گرم | استامینوفن | انواع مواد آتش زا و منفجره |
| دربطری بازکن | ویکس | —– |
| ابزار تعمیر عینک | قرص‌های اعصاب | —– |
از کجا مجوز حمل دارو به ترکیه بگیریم؟ (مجوز بردن دارو به ترکیه)
اگر می‌خواهید داروهای غیرمجاز و ممنوه را با خود به ترکیه بیاورید، باید مراحل قانونی را طی کنید تا دارو مجاز شود. این مراحل عبارتند از:
- ابتدا باید نسخه‌ی پزشکی معتبر داشته باشید و پزشک آن را با شماره پاسپورت شما تطبیق داده باشد.
- نسخه را به زبان انگلیسی یا ترکی ترجمه کنید و با اصل برابر شود.
- مدارک را به سفارت ترکیه ببرید.
- بعد از بررسی مدارک، تاییدیه بگیرید و آن را با دارو به همراه داشته باشید.
نتیجه گیری و راهنمای مراجعه به دکتر
در این مقاله ما به بررسی داروهای ممنوعه برای مسافرانی که به ترکیه سفر می‌کنند پرداختیم. تاکید بر این نکته است که ورود برخی داروها، خصوصاً داروهای آرام‌بخش و خواب‌آور، به این کشور ممنوع است و مسافران باید قبل از سفر اطلاعات دقیقی در این زمینه کسب کنند.
این اطلاعات به مسافران کمک می‌کند تا از هرگونه مشکل یا سوءتفاهم در فرودگاه‌ها و گمرک جلوگیری کنند و سفری امن و بدون دردسر را تجربه کنند. اطلاع‌رسانی صحیح و به‌موقع در مورد مقررات و قوانین مربوط به داروها، گام مهمی در برنامه‌ریزی سفر است.
اگر می‌خواهید درباره نحوه بسته‌بندی داروها اطلاعات داشته باشید، می‌توانید از مشاوره دارویی دکترتو کمک بگیرید. همچنین برای دریافت نسخه داروهای مورد نیاز، از پزشک عمومی نوبت بگیرید یا در دکترتو مشاوره آنلاین با دکتر عمومی دریافت کنید.
دکترتو مراقب سلامت شماست!
سلام.آیامیتوانم قرص پروفن وفاموتیدین ببرم
سلام! معمولاً داروهای رایج مانند پروفن (ایبوپروفن) و فاموتیدین برای مصرف شخصی مشکلی برای حمل به ترکیه ندارند، اما به عنوان احتیاط، بهتر است این داروها را در بسته‌بندی اصلی خود و همراه با نسخه پزشک داشته باشید.
سلام روزتون بخیر
واقعا به راهنمایی نیاز دارم
آیا با نسخه پزشک به تعداد محدود مثلا نهایت حدود ۳ ورق متادون ۴۰ میتونیم ببرم ترکیه( آنتالیا) . باید این روزا برم ترکیه و بدون متادون غیر ممکنه .
سلام روزتون بخیر
واقعا به راهنمایی نیاز دارم
آیا با نسخه پزشک به تعداد محدود مثلا نهایت حدود ۳ ورق متادون ۴۰ میتونیم ببرم ترکیه( آنتالیا) . باید این روزا برم ترکیه و بدون متادون غیر ممکنه .
سلام، روز شما هم بخیر. برای حمل دارو به خارج از کشور، به‌ویژه داروهایی مانند متادون که در برخی کشورها تحت کنترل بیشتری قرار دارد، لازم است که شما از چند نکته مطمئن شوید. در ترکیه، برای حمل داروهای تحت کنترل، به‌ویژه متادون، باید نسخه پزشک همراه شما باشد و توصیه می‌شود که نامه‌ای از پزشک شما به زبان انگلیسی یا ترکی به‌صورت رسمی در دست داشته باشید که مشخص کند دارو برای مصرف شخصی شماست.
من داروی آلپرازوم به اندازه یک چهارم مصرف میکنم و قرص ویاس، و پروپنانول،ایا اگر بخوام به اندازه مصرف ۵ روز با خودم توی سفر هوایی ترکیه ببرم مشکلی داره؟
سلام
برای سفر هوایی به ترکیه، معمولاً محدودیت‌هایی برای حمل دارو وجود دارد، به خصوص اگر داروها نیاز به نسخه پزشک داشته باشند. در مورد آلپرازولام (آلپرازوم)، پروپرانول و ویاس، بهتر است که نسخه پزشک را همراه داشته باشید و داروها را در بسته‌بندی اصلی خود نگه دارید.
حتما باید به ترکی ترجمه شده باشه
برای من انگلیسی
سلام پودر پروئین ورزش می توانم با خودم ببرم ترکیه
سلام، در ترکیه، پودر پروتئین به طور کلی مجاز است و معمولاً مشکلی برای ورود آن به کشور نخواهید داشت، اما توصیه می‌شود که پودر پروتئین خود را در بسته‌بندی اصلی و همراه با برچسب مشخصات محصول حمل کنید تا در صورت نیاز به اثبات محتوای آن مشکلی پیش نیاید. همچنین، به‌طور کلی، قوانین گمرکی ممکن است تغییر کنند، بنابراین بهتر است قبل از سفر، اطلاعات دقیقی از سایت گمرک ترکیه یا مقامات رسمی مربوطه کسب کنید.
با سلام من جمعه پرواز به سمت استانبول دارم
داروی سرترالین و الوینتا مصرف میکنم پزشکمم تاشنبه نیست نمیتونم نسخه ببرم
ایا توی چمدون باشه مشکلی پیدا میکنه؟
سلام
داروهای سرترالین و الوینتا معمولاً برای حمل در چمدان مشکلی ندارند، اما توصیه می‌شود که داروها را در بسته‌بندی اصلی خود و در صورت امکان با نسخه پزشک حمل کنید.
سلام زمینی میشه قرص بی۲ ۵تا برد وان
سلام
خیر وورود این دارو به ترکیه ممنوع است
سلام داروی آنتی بیوتیک وفاوکونازول میش با خودم ببرم هر کدوم سه چهارورق
سلام! برای بردن داروهای آنتی‌بیوتیک و فلوکونازول به ترکیه، بهتر است که پیش از سفر از قوانین گمرکی و بهداشتی آن کشور اطلاع داشته باشید. معمولاً داروهایی که برای مصرف شخصی و در مقادیر کم (تا چند ورق) همراه مسافر هستند، مشکلی ندارند، اما بهتر است که:
۱. نسخه پزشک خود را به زبان انگلیسی یا ترکی به همراه داشته باشید.
2. از داروخانه یا پزشک محلی در ترکیه مشورت کنید تا اطمینان حاصل کنید که داروهای شما در آنجا مجاز هستند.
3. از حمل مقادیر زیاد دارو خودداری کنید تا درگیر مشکلات گمرکی نشوید.
اگر داروهای شما در ترکیه ممنوع یا محدود باشند، ممکن است نیاز به تاییدیه خاص یا ثبت دارو در مرز داشته باشید.
سلام
من مشکل پوستی دارم و امپول های شیمایی‌سینورا پلاس استفاده میکردم
ولی بهتر‌شدم‌ث برای طول درمانم باید داروهای خاصی بگیرم ک کپسول و قرصا
میتونم قرص های خاص که‌برای‌طول‌درمانمه و با نسخه دکتر متخصص به ترکیه ببرم
چون میخام برای زندگی سفر کنم
سلام
می توانید از مکمل های مناسب پوست ومو
مثل فیتو یا هیرتامین
استفاده کنید
ترجیحا با نسخه ببرید